Newt anuncia su Equipo Nacional de Liderazgo Hispano – Más de 140 Firmantes

Autor:Newt Presidente

Actualizado:16/03/2012

Conforme la campaña de Newt Gingrich va ganando importancia, más de 140 líderes latinos anuncia su respaldo y apoyo. Esto ocurre después de que muchos en la comunidad hispana hayan expresado su preocupación respecto a la incapacidad de Rick Santorum y Mitt Romney para atraer al votante latino. “La visión de Romney como un candidato elitista deja detrás a la mayoría silenciosa tal y como hace Santorum, quien cree ser el único candidato conservador. Gingrich es el candidato que representa a todos los norteamericanos sin importar la raza, la afiliación a un partido o la procedencia socioeconómica”, afirmó Massey Villarreal, ex-presidente nacional de la Asamblea Nacional Republicana Hispana y co-director del Comité Hispano.

“El inequívoco respeto y el profundo conocimiento de Newt  de la comunidad hispana, emparejado con sus razonables planes para solucionar nuestros asuntos más imperantes le han hecho ganar la lealtad y el apoyo de innumerables líderes comunitarios a través de la nación”, explicó Rosario Marin, ex Tesorera de los Estados Unidos y co-directora del Comité Hispano para Newt Gingrich. “Cuando llegue noviembre, él será recompensado por el votante hispano”, añadió Marin.

Newt Gingrich ha hecho de la Inclusión Hispana una parte central de su campaña. En cada estado ha tenido Líderes Hispanos Estatales y eventos específicamente dirigidos a la comunidad latina. Newt Gngrich lanzó su página en español, NewtPresidente.com, así como la campaña de mini comunicación “Newt Con Nosotros.” En muchos estados los votantes encontrarán carteles de “Newt Con Nosotros”, señales publicitarias, Contratos con América y adhesivos junto a otros elementos de Newt 2012.

La razón por la que Newt Gingrich ha recibido tal apoyo entre los hispanos es simple: Él ha estado acercándose a los latinos durante décadas. Los latinos conocen la diferencia entre alguien que se acerca porque quiere su voto y alguien que se acerca porque sus preocupaciones realmente importan. El apoyo de Newt es sincero y data desde sus años en el Congreso.

Newt Gingrich también entiende cómo esta economía está dañando a los hispanos: “Newt es el único canidato que tiene la experiencia y la comprensión de cómo hacer que la economía crezca otra vez. Como Portavoz de la Cámara de Representantes, Newt creó millones de empleos para todos los norteamericanos. Vamos a necesitar este tipo de liderazgo para volver a poner a Estados Unidos en el camino de la prosperidad. Esto ayudará a millones de latinos que son la fuerza laboral que crece más rápido en Estados Unidos”, añadió Mario Rodríguez, Presidente de Hispanic 100 y co-director del Comité Hispánico.

“Lo que está claro para mí hoy, y siempre ha estado muy claro, es que los hispanos están en este país entre los norteamericanos más a favor de la vida, de la religión, de la iniciativa, del empleo y de la familia. Está claro para mí que los hispanos deberían ser bienvenidos como conservadores norteamericanos”, dijo Newt Gingrich.

Vea aquí seguidamente la lista completa del Equipo Nacional de Liderago Hispano.

Equipo Nacional de Liderazgo Hispano:

Líderes Hispanos de la Fe

Pastor Sara Augusto/Centro Evangelistico Cristo es la Respuesta/AZ

Pastor Richard Caballero/Longview Community Church/AZ

Pastor Alberto Correa/AZ

Pastor Flora Garcia/AZ

Pastor/ Dr. Soki Meza/Worldwide Restoration Church/AZ

Rev. Joe Nunez/Government Affairs Pastor Love International Church/AZ

Pastor Mario Bramnick/FL

Tony Calatayud/FL

Eddie Calcines/FL

Pastor Pablo Lago/FL

Bishop Emerito Gonzalez/Iglesia Emanuel Isabella/ PR

Pastor Juan Ramos/Love International Church

Pastor Tony Martinez/Southwest District Assembly of God

 Pastor Lynn Godsey/ Grupo Esperanza/TX

Pastor Mark Gonzales/TX

Presidentes del Comité Hispano

Rosario Marin/Author and former U.S. Treasurer/CA 

Mario Rodriguez/Chairman of the Hispanic 100/CA

Massey Villarreal/Former National Chairman of the U.S. Hispanic Chamber of Commerce and U.S. Hispanic Chamber of Commerce Foundation/ Former National Chairman, Republican National Hispanic Assembly (RNHA)/TX

Líderes originales del Comité Hispano

Miguel Orozco/Hispanic 100 of Orange county/CA

David Rivera/Florida Congressman 25th District/FL

Francis Suarez/ Miami City Commissioner/FL

Joseph P. Galvan/Former Regional Director, Region V-Midwest, of HUD/IL

Dr. Vinicio Madrigal/Founder and former President of the Gulf Coast International Chamber of Commerce/LA

Albert Zapanta/ President, US-Mexico Chamber of Commerce/TX

Lionel Sosa/Partner of Sosa and Sosa/TX

Michael Montelongo/Former Assistant Secretary of the Air Force/VA

Therese Alvillar-Speake/Presidential Appointee- US Department of Commerce (90-92) and US Dept of Energy (01-09)/VA

Felix Lasarte/ Founder of Lasarte law firm/FL

Miembros añadidos al Comité Hispano

Blanca Guerra/Café con Leche Republicans/AZ

Frank Rivera/President and CEO ATL, Inc./AZ

Isaac G.D. Barcelona/CA

Joe Bello/CA

Diane Cachenaut/CA

Dinorah Carmenate/Real Estate Broker/CA

Geneviève M. Clavreul/CA

Dr. Carl F. Davis, Jr./ Past Chairman Los Angeles County, California/CA

Saul Delgado/Real Estate Broker/CA

Art Diaz/CA

Ed Diaz/CA

Jacqueline Dwight/CA

Martha Flores-Gibson/CA

Alex Fortunati/Business Owner/CA

Julio Gudino/Allstate Ins Agent/CA

Ivan Guerrero/CA

Jack Guerrero/CA

Xavier Hermosillo/President & CEO CrisisPros/CA

Juan Carlos Herrera/CA

Albert Hofman/CA

Cecilia Iglesias/CA

Ed Jordan/COO Ketel One/CA

James Juarez/Allstate Ins/CA

Carl Kepner/Business Owner/CA

Rosendo Lomeli/CA

Ben Lopez/CA

Carol Malott/CA

Suzette Martinez/CA

Irene L. Mills/Former President of the Palos Verdes Peninsula

Republican Women, Federated and former 1st V.P. of the Los

Angeles County Republican Women, Federated/CA

Frank Montagner/CA

Rocio Montagner/CA

Robbie Munoz/Student/CA

Manuel Padilla/Retired Ins. Executive/CA

Daniel Garcia Payne/CEO/Cablelink Inc., Service Disabled Veteran Business/CA

Travis Pritchett/CA

Chris Puentes/Businessman/CA

Manuel Puentes/Business Owner/CA

Joseph Randall/CA

Julie Rosales/CA

Eric Santos/CA

Magda Santos/Family Support Counselor/CA

Christina Shea/CA

Abel Sierra/CA

Rod Venegas/CA

Carlos Yanez /CA

Carlos Yanez Sr /CA

Jaime Yanez/CA

Maria Yanez/CA

Steve Rodriguez/VP Somos Republicans/CO

Patricia Driscoll/CEO/Frontline Defense Systems/D.C.

Colonel Eric Rojo/U.S. Retired,-Managing Director/Magination Consulting International/ D.C. 

Nancy C. Acevedo/Chair- National Republican Hispanic Alliance/FL 

Robert Allen/CEO Robert Allen Law/FL

Marisol Guntowski/Hispanic Inclusion Leader for Florida in the Newt Gingrich Campaign/FL

Louie Rodriguez/ RPOP Minority Outreach Coordinator/FL

David Triana/Hispanic Leader of the Emerald Coast for Florida in the Newt Gingrich Campaign/FL

Javier Ortiz/Chairman, Crane & Crane Consulting, LLC/GA

Omar Fernandez Jr./Café con Leche Republicans/GA

Anny Flores/Hispanic Inclusion Leader for Georgia/GA

Pedro “Pete” Anaya – Alternate Delegate candidate in the 1st District/IL

Paul Fuentes/ Attorney, Delegate candidate in the 4th District/IL 

Rick Gruber, Jr. – Attorney, Alternate Delegate candidate in the 5th District/IL

John Guevara/ Delegate 17th District/IL

Eligio Marin /Hispanic Community Leader in DuPage County/IL

Steve Orlando/Alternate Delegate candidate in the 11th District /IL

Olga Pereira/ Alternate Delegate 18th District/ IL

Joe Ptak/ Businessman/IL

Jay Reyes/ Attorney, Alternate Delegate candidate in the 4th District/IL

Mark Vargas/Federal Affairs, Washington, DC , Former 14th District Congressional Candidate/IL

Dr. Henry N. Ramirez/President’s Cabinet Committee on Opportunities for the Spanish Speaking People/MD

Bob Quasius/President of Café Con Leche Republicans/MN

Al Perez/President of Ariel Technologies/NM

Martin Ramirez/Founder of Eleva Media Group/OK

Lupe Fraga/Former Chairman of the Federal Reserve Bank – Houston Branch and former member of the Board of Regents –Texas A&M University System/TX

Jose Nino/ Former President US Hispanic Chamber of Commerce/TX

Amanda Adamez/Chair of North Texas College Republicans/TX

Ivan Andarza/Immigration Attorney- LNRC Texas National Committee Man/TX

Paula Arciniega/President of Students CUFI at University of North Texas/TX

Adryana Boyne/Media commentator on Conservative issues/TX

Joe Cisneros III/President and CEO of the Corpus Christi Hispanic Chamber of Commerce and worked for the Corpus Christi Regional Economic Development Corp./TX

Maria de Lourdes Stewart/La Voz de los Hispanos/TX

Sonja Harris/“Conservatives in Action”/TX

Art Martinez de Vara/Mayor of Von Ormy/TX

Mark E. McClendon/Republican National Hispanic Assembly (RNHA), Committee Man RNHA Texas/TX

Paula Mendoza/CEO of Possible Missions/On the board of directors of the Association for the Advancement of Mexican Americans – charter school/TX

Artemio “Temo” Muniz/ State Chair of LNRC Texas/TX

Alejandro Sostre Odio/Chair of San Antonio LNRC Texas/TX

Marcus Peña/Chairman – Latino National Republican Coalition – Houston/ Vice Chairman – Austin County Republican Party of Texas Candidate/Austin County Tax Assessor/TX

Rolando Pablos/ Commissioner of the Public Utility Commission (PUC)/TX

Jose Luis “Louie” Reyes Jr./ Chairman LNRC- North Texas Metroplex/TX

Dr. Jim Rodriguez/Dentist in Dallas by trade, but is also a leading edge entrepreneur and leader in the Dallas metroplex/Served as the chair of the Dallas Hispanic Chamber, the Texas Association of Mexican American Chamber of Commerce and a tour of duty of the US Hispanic Chamber/TX

Rick Rodriguez/Chairman and CEO of Brass Real Estate Funds/TX

Linda G. Vega/Immigration Attorney/Founder of “Latinos Ready To Vote!”/TX

Armando Vera/Candidate for State Representative/TX

Annette Weir/TX

Juan D’Arce/Hispanic Inclusion Leader for Florida/FL

Madelin D’Arce/Attorney at Warren Gammill & Associates/FL

Maria Lima/Hispanic Inclusion Leader of Florida for the Newt Gingrich campaign/FL

Líderes Hispanos Estatales

Reverend Eve Nunez/AZ

Teresa Hernandez/Hispanic Inclusion Leader for California/CA

Janina Calderon-Ferguson/Hispanic Inclusion Leader for Colorado/CO

Crissy Mas/Hispanic Inclusion Leader for Florida/FL

Mariola Rosas/Hispanic Inclusion Leader for Georgia/GA

Lupe Martinez/Hispanic Inclusion Leader for Idaho/ID

Juan Rodriguez/President – Latin World Group/IA

John Guevara/Hispanic Inclusion Leader for Illinois/IL

Vinicio E. Madrigal M.D./Hispanic Inclusion Leader for Louisiana/LA

Carli Dimino/Hispanic Inclusion Leader for NH/NH

Elsa Barnhill/Community Activist/NV

Ruben Estrada/Hispanic Inclusion Leader for New York/NY

Rev. Lydia Gonzalez Dross/State Director for NHCLC/OK

Diana Salazar/Hispanic Inclusion Leader/SC

Jacob Monty/Hispanic Inclusion Leader for Texas/TX

John Regis, Chair for Puerto Rico

Equipo Nacional

Alberto Acereda/Hispanic Communications Director/AZ

Rev. Eve Nunez/National Hispanic Faith-based Coalitions/AZ

Roberto Coquis, COO for Newt 2012, DC

Norma Lippe, Advisor, DC

Ivan Garcia-Hidalgo/Hispanic Communications Deputy/FL

Sylvia Garcia/National Hispanic Inclusion Director/FL

Crissy Mas/National Hispanic Inclusion Coordinator/FL

Si vuelvo a mi país, El Salvador me mataran

Prensa Hispánica

Álvaro López

“Nos está costando salir adelante y lo más difícil es que estamos por perder todo por falta de recursos, mi esposo era quien nos ayudaba, apenas gano para los estudios de mis hija si la comida” Con estas palabras expresa su preocupación y tristeza María de los Ángeles Artiga, a quien así llamaremos por su seguridad.

Todo inicia en el año 2004 cuando a María de los Ángeles le asesinan a su cuñado en una Colonia populosa de Soyapango, meses después las pandillas le dan muerte a su suegro también. Ser guardias de seguridad privada y no dar la mal llamada “renta” provoco la muerte de estos familiares; pero el problema continuo porque se ensañaron contra su esposo, también que era guardia de seguridad. En una ocasión fueron víctimas de un ataque al bajarse del autobús saliendo ilesos.

Aquí comenzó una persecución por asesinar a Antonio Pérez como le llamaremos por seguridad, ante esta problemática decidió emigrar para Estados Unidos en el año 2008, logrando llegar como 3 meses después sin recursos y nadie que lo acogiera. En diciembre del año 2011 es capturado por inmigración en EE.UU siendo llevado a una cárcel de Texas, desde ese momento la situación económica se volvió más complicada para María de los Ángeles Artiga; hoy en día está por ser deportado a El Salvador con el peligro de ser asesinado por quienes lo hicieron huir.

Mientras Antonio Pérez ha pedido asilo explicando el problema de persecución por las pandillas en El Salvador, presentándose a distintas audiencias esperando una resolución favorable, pero el consulado salvadoreño no ha intervenido para abogar para que a un salvadoreño pueda salvar guardar su vida y la subsistencia de su familia.

Mientras María de los Ángeles Artiga espera que las autoridades salvadoreñas intervengan y puedan ayudar a este salvadoreño que de volver a El Salvador su vida estaría en peligro. Problemática que muchos salvadoreños están viviendo ante el flagelo de la delincuencia, mientras unas cartas escritas a lápiz son la única forma que ayudado a estar comunicada a esta familia que también han sido víctimas de quienes ciegan la vida de muchos salvadoreños.

“yo espero que me ayude y que le faciliten un asilo porque no quiero que asesinen a mi esposo” así termina María de los Ángeles Artiga y con lágrimas en los ojos espera una respuesta favorable”

Autoridades de gobernación rindieron informe sobre el trabajo de extinción de incendio en el Mercado de Zacatecoluca.

Por: Flor Beltrán

La Viceministra de Gobernación, María Ofelia Navarrete y el Director General del Cuerpo de Bomberos, Mayor Ábner Hurtado presentaron un informe de pérdidas y evaluación de daños por el incendio ocurrido la madrugada del 19 de febrero en el Mercado Municipal de Zacatecoluca del Departamento de La Paz ubicado en Segunda Calle Oriente y las  avenidas José Simeón Cañas y Juan Manuel Rodríguez, Barrio El Centro.

La Viceministra Navarrete dijo que “el Plan de Prevención de Incendios en Mercado Municipales realizado en 2010, identificó los factores críticos de inseguridad y dictó con anticipación las medidas preventivas y correctivas a implementar en las instalaciones que funcionan como mercados municipales, con el fin  de prevenir y reducir riesgos de incendios para evitar daños personales y materiales”.

La Titular, acotó que los resultados del diagnóstico de dicho plan fue que el 90.48% de los mercados municipales no tiene personal capacitado en extinción de incendios, el 61.11% tiene instalaciones eléctricas improvisadas, el 70.63 % no cuenta con extintores y el 99.21 no cuenta con planes de emergencia. Dicho plan fue socializado con la directiva de la corporación de Municipalidades de la República de El Salvador (COMURES) y los Consejos Departamentales de Alcaldes (CDA).

Asimismo, informó que el los próximos días Bomberos implementará el Plan de Verificación de Cumplimiento de Medidas de Seguridad en los Mercados.

El Director General del Cuerpo de Bomberos, Mayor Ábner Hurtado informó que de acuerdo a las investigaciones preliminares, la causa del incendio pudo deberse a una llama (ubicada aproximadamente entre los locales 7 y 8)  generada por una cocina a gas, leña o eléctrica o pudo haberse originado un cortocircuito en el sistema eléctrico; ya que se encontraron algunas afectaciones de este tipo.

El incendio afectó 64 puestos del mercado en el sector de cocinas y 3 negocios aledaños (dos zapaterías y un chalet de venta de teléfonos quemado por completo). Las pérdidas aún no han sido cuantificadas por los propietarios de los negocios ni por la administración del mercado municipal.

Reiteró, que el incendio fue controlado en 3 horas y se empleó equipo de la Estación de Bomberos de Zacatecoluca, San Vicente y Cuartel Central, entre los que se enumeran: un camión cisterna de 8000 galones, dos  motobombas de 1000 galones cada una, un pick up doble cabina con 15 autocontenidos como equipo para proteger las vías respiratorias de los bomberos, 15 bomberos, Agentes municipales y de la Policía Nacional Civil quienes prestaron seguridad.

La funcionaria, destacó, que la existencia de hidrante en buenas condiciones que se encontraba al costado poniente del incendio contribuyó a evitar que la propagación del incendio fuera mayor, ya que permitió abastecerse de agua a uno de los equipos de extinción de incendios que se emplearon para sofocar las llamas.

INICIA PROCESO DE CONSTRUCCION SISTEMA ESTADISTICO INTEGRADO DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD INICIA PROCESO DE CONSTRUCCION SISTEMA ESTADISTICO INTEGRADO DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD

Dir. de Personas con Discapacidad de la SIS, Maritza Melara

Representante de la Ofic. Regional de OPS, Armando Vásquez

Por cruz Girón 

La Secretaría de Inclusión Social (SIS),  inició este día el Taller de Datos de Personas con Discapacidad en El Salvador, una actividad en la que participan especialistas en sistemas de información de personas con discapacidad de Ecuador, Chile, Panamá y Venezuela, con el objetivo de compartir sus experiencias para la construcción de una metodología que permita al país contar con un sistema integrado de  datos estadísticas de este grupo poblacional.

La iniciativa de realizar este Taller surge desde la SIS por el compromiso del actual Gobierno de formular políticas inclusivas con énfasis en las poblaciones tradicionalmente excluidas; tarea para la cual es indispensable contar con información precisa sobre esos grupos poblacionales entre los que se encuentra el de personas con discapacidad. 

Este es un primer paso en la construcción del sistema de datos en cuestión, y su organización ha sido posible gracias a la valiosa colaboración de la Dirección General de Estadística y Censo (DIGESTYC), el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS), instituciones que respondieron afirmativamente a la solicitud de coordinación hecha por la Dirección de Personas con Discapacidad de la SIS.

Según el VI Censo de Población y V de vivienda del año 2007, realizado por la DIGESTYC, en El Salvador habían  232,302 personas con discapacidad, las cuales representaban el 4.1% de la población total del país; esta fuente da cuenta de ocho tipos de discapacidad y establece que el 52% de estas personas son hombres y el 41% mujeres; que el 61% viven en zonas urbanas y el 39% en zonas rurales [1].

La información con la que siempre ha contado el país sobre personas con discapacidad se ha caracterizado por ser dispersa y poco fidedigna sobre la verdadera situación de las personas con discapacidad; esto se debe a que algunas instituciones poseen información segregada que no es sustancial a la hora de tomar decisiones y formular política públicas, según señaló la Directora de Personas con Discapacidad de la SIS, Maritza Melara. Un ejemplo de esto es que se desconoce el índice de desarrollo humano de la población con discapacidad

Al finalizar este Taller, el 10 de febrero, se espera contar con una Hoja de Ruta en la que quedará definido el método de recopilación de información que se hará (Registro, Encuesta, Censo, etcétera), los tiempos y el diseño de los instrumentos para tal fin. 

Lo previsto es que la recolección de esta información se haga a corto plazo, y esté a cargo de la DIGESTYC, mientras que la SIS realiza toda la articulación necesaria para su desarrollo.

Funcionarios del gobierno firmaron  convenio para construir malecón en La Unión

Por: Flor Beltrán/Autorizado por Editor Eduardo Beltran.                                                     

En las instalaciones de Casa Presidencial se llevó a cabo la firma de un importante convenio cuyo objetivo es integrar la participación responsable y activa de las instituciones del Gobierno Central que, por la naturaleza de sus funciones, les compete el proceso de formulación del estudio de pre inversión, elaboración de diseños finales, construcción y puesta en marcha del Malecón de Ciudad Puerto-La Unión.

El acuerdo interinstitucional contiene la firma del secretario Técnico de la Presidencia, Alexander Segovia, los Ministros de Obras Públicas, Gerson Martínez; de Medio Ambiente, Hermán Rosa Chávez; de Turismo, Napoleón Duarte, así como la de los presidentes de las autónomas de ANDA, Marco Fortín y FISDL, Carolina Ávalos.

La firma del documento no sólo representa el compromiso que las instituciones asumen, debe verse como una plataforma para relacionar el proyecto con las aspiraciones que el país tiene para obtener un segundo Fomilenio. “Esto es importante porque hay que verlo en el contexto de la estrategia de desarrollo de la zona costero-marina. Una de las cosas que más impresionó a los representantes del MCC (Corporación del Reto del Milenio) y por lo que tienen una preocupación, legítima, es que este segundo convenio va a ser como el estandarte y va a poner los términos para los segundos convenios en el mundo, porque este es el primer país que tiene un Asocio para el Crecimiento (las dos cosas)”, explicó el Secretario Técnico.

 Además dijo que “esto le da a la iniciativa de Fomilenio II características muy especiales, entre otras que debe amarrar todo con la inversión privada y la superación de los obstáculos al crecimiento, pero particularmente y lo que más impresionó a los representantes del MCC, porque le explicamos que con Fomilenio II o sin esto nosotros tenemos una propuesta de desarrollo de la zona costero marina”.

El nuevo concepto de Ciudad Puerto-La Unión integra el desarrollo urbano al aprovechamiento racional de los recursos del entorno portuario y particularmente de la bahía, donde las acciones coordinadas entre los ciudadanos y las instituciones estatales permitan crear un espacio urbano atractivo, limpio, generador de dinámica económica creciente, ambientalmente sostenible y desempeñándose como un desencadenante del desarrollo productivo. “Dentro de todo esto lo que viene a hacer Fomilenio II es ayudarnos a darle más valor agregado”, dijo Segovia.

El proyecto del Malecón de la ciudad viene a ser un elemento potenciador del turismo local y regional y una oportunidad para iniciar el proceso de corrección de las deficiencias que afronta la ciudad, así como para propiciar la incorporación de la población de pescadores artesanales a la dinámica económica de la misma, dándoles acceso a los beneficios del progreso que actualmente se está estructurando.

El convenio también pretende normar la coordinación interinstitucional en función del Malecón de Ciudad Puerto La Unión, en el sentido que este documento establezca un modelo a seguir, pero que además trascienda. De manera que se convierta en un legado sobre el concepto de Ciudad Puerto, que tenga factibilidad y sea el planteamiento final de la franja costero-marina. No es una firma más, sino algo que busca ser normativo y modélico.

El diseño del proyecto incluye seis grandes áreas:

I. Un espacio recreativo y de esparcimiento al aire libre, con áreas verdes, césped y zonas arborizadas, elementos decorativos alusivos al pasado de La Unión Centroamericana, fuentes y lagunas marinas, en donde se integrarán en una distribución equilibrada y ambientalmente compatible, los espacios institucionales de servicio y la infraestructura dedicada al desarrollo de actividades productivas y de negocios; así como aquellos espacios propios para la socialización ciudadana y realización de eventos culturales y/ o actividades deportivas para infantes.

II. Una terminal de lanchas para las comunidades de pescadores artesanales de los barrios La Playa, El Esterito y Campo Villalta, prioritariamente, donde se consideren instalaciones para el acopio y comercialización de los productos cosechados en el mar y donde el propósito principal es la inserción de la población misma a la actividad comercializadora y procesadora, así como a la administración empresarial de dichas instalaciones y de su negocio patrimonial.

III. Un área de restaurantes para el servicio turístico de clase internacional, donde la primera opción empresarial contemple la participación de capital proveniente de salvadoreños en el exterior, asociados con inversionistas nacionales o con la municipalidad misma, de modo que con la participación de las instituciones idóneas, permita generar espacios de aprendizaje y adiestramiento para la población joven, quienes deberán insertarse en la dinámica del negocios.

IV. Una zona seleccionada para erigir edificaciones modestas destinadas a generar dinámica económica y negocios articulados a la actividad turística y vinculantes con el potencial de la bahía y de las islas del golfo, donde también se genere el sustrato necesario para la incorporación de emprendedores locales a la dinámica comercial y económica sostenible.

V. Un anfiteatro localizado en el extremo oriente del complejo, destinado a eventos sociales y culturales de carácter masivo, donde las autoridades locales dispongan del espacio necesario para inducir acciones socio-institucionales de beneficio para la ciudad y para la región y donde se propicien condiciones para la materialización de encuentros ciudadanos de índole regional.

VI. Una vía malecón a cuatro carriles, con separador vegetado, diseñado como el principal acceso al nuevo complejo turístico recreativa de la ciudad y principio del nuevo sistema de movilidad interna de la misma.

     Firma del secretario Técnico de la Presidencia, Alexander Segovia, los Ministros de Obras Públicas, Gerson Martínez; de Medio Ambiente, Hermán Rosa Chávez; de Turismo, Napoleón Duarte, así como la de los presidentes de las autónomas de ANDA, Marco Fortín y FISDL, Carolina Ávalos..

JICA EFECTUA: Fase Preparatoria Curso Control de Desastres en Japón, 2011

San Salvador, 23 al 27 de Octubre 2011

Agenda Preliminar

Por/ Maximo Jerez 

1.  Presentación.

La región Centroamericana, a partir del año 2002, ha tenido un espacio que potencia en particular el fortalecimiento de las capacidades individuales en materia de gestión de reducción de riesgo a desastres, para impactar posteriormente en el nivel Institucional. Este espacio, ha sido diseñado, coordinado, ejecutado y financiado por la Agencia de Cooperación Internacional del Japón, -JICA- a través del “Curso Control de Desastres” en Japón, realizado año con año entre los meses de Noviembre y Diciembre.

El Curso Control de desastres en Japón es una de las actividades fundamentales que JICA potencia dentro de su cooperación técnica, con el propósito de:

Promover una cultura preventiva y                             Cultura BOSAI

una gestión de la reducción                                    

de desastres                                                              Bougyo: Protección

                                                                                 Saigai:  Desastre

A través de fortalecer y ampliar la colaboración entre diversos organismos relacionados con la perención de desastres (gobierno central, gobierno local, organismos, de investigación y organizaciones ciudadanas) teniendo como enfoque en particular, la capacidad de resolver problemas del área de prevención de desastres en los gobiernos centrales y locales.

Adicionalmente, y con el objetivo de fortalecer el proceso de integración centroamericano, JICA ha suscrito convenio de cooperación con el CEPREDENAC (Centro de Coordinación para la Prevención de los Desastres naturales en América central), para que los becarios participen en Japón con la visión regional e intercambien conocimientos y experiencias obtenidas particularmente con motivo de fenómenos de gran trascendencia en la región centroamericana (Huracán Mitch, terremotos de El Salvador, tormenta Stan, Huracán Félix, entre otros) y del as acciones encaminadas a prevenir y mitigar daños.

A partir del año 2003, se ha buscado potenciar la organización y participación de los becarios en el curso, por lo que se viene realizando una fase preparatoria, en la cual, con la colaboración de ex-becarios de años anteriores, se brindan orientaciones básicas, se intercambian experiencias y se conocen las principales expectativas del conjunto de los participantes. Este año se plantea, adicionalmente, la participación de los gerentes del proyecto BOSAI para que con su participación los becarios tengan una visión clara de las actividades del Proyecto así como de las propuestas de la fase II.

En este esfuerzo coordinado participan la Secretaria Ejecutiva del CEPREDENAC, el proyecto BOSAI, Protección Civil de El Salvador y la Oficina de >JICA El Salvador, del 23 al 27 Octubre del presente año , en San salvador , El Salvador.

ENGLISH TRANSLATION

Preparatory Phase for the Disasters Control Course in Japan 2011

San Salvador, 23rd to 27th October 2011

Preliminary Agenda

1- Presentation.

Since year 2002 the Central American Region has kept a space that powers in particular the strengthening of individuals’s capacities.  A process in the matter of risk reduction to disasters and subsequently to cause an impact in the Institutional level. This space has been designed, coordinated, executed, and financed by the Japanese International Cooperation Agency-JICA- through the ”Disaster Control  Course”  carried out in Japan between the months of November and December.

The Disaster  Control Course in Japan is one of the main activities that JICA strengthens inside its technical cooperation, with the purpose of:

Promoting a preventive culture and                               Cultural BOSAI

 a procedure for the reduction of disasters               

                                                                                     Bougyo: Protection

                                        Saigai: Disaster

   

By means of strengthening and expanding greater collaboration among diverse organisms related  with prevention of disasters (central government, local government, research organisms, and citizens organizations) To have the ability as an approach in particular,  to solve problems in the disaster prevention area in the central and local governments.

Additionally with the aim to strengthen the Integration Central American process, JICA has subscribed a cooperation agreement with CEPREDENAC (Centro de Coordinación para la Prevencion de los Desastres Naturales en America Central: Coordination Center for the Prevention of Natural Disasters in Central America) So that the scholarship holders participate in Japan  with a regional vision and exchange knowledge and experience received particularly by phenomena of great significance in the Central American region (Mitch hurricane, El Salvador`s earthquakes, Stam Storm, Felix hurricane, among others) And channel their efforts into  the actions to prevent and mitigate damages.

Since 2003, to improve the organization and participation of the scholars in the course, steps have been taken for a preparatory phase, along with the collaboration of ex-scholars from previous years, giving basic orientation, exchanging experience and knowledge about the main expectations from the entire group. In addition, this year there are plans for the participation of BOSAI project  managers so that the new scholars have a clear vision of the project activities as well as the proposals for phase II.

In this coordinated effort participate the The Executive Secretariat of CEPREDENAC, the BOSAI project, Civil Protection of El Salvador and the Office of JICA in El Salvador, from 23rd to 27th of October 2011, in San Salvador, El Salvador.