lunes, 23 de junio de 2014



21 de junio de 2014 • 04:24 pm

New York aprueba presupuesto de $75 mil millones para 2015

El alcalde de New York, Bill de Blasio, y la presidenta del Consejo Municipal, Melissa Mark-Viverito, hicieron público el presupuesto para la ciudad en el próximo año, que será de 75.000 millones de dólares y tendrá grandes prioridades en educación y empleo juvenil.

Crear 11.700 trabajos para jóvenes en verano, cambiar la contratación de 1.000 policías por 200 administrativos que liberen a los agentes de sus despachos y los devuelvan a la calle, o un compromiso para compensar con 18.000 millones de dólares a la Federación de Profesores Unidos, son algunas de las partidas clave del presupuesto.

Foto: Getty Images
Eeste presupuesto, un 7 % superior al último del alcalde Michael Bloomberg, "marca una nueva dirección para la ciudad de New York, consolida los cambios que hemos empezado entre el ayuntamiento y el concejo. Y sabemos que va a ser un momento de gran progreso para la ciudad", explicó De Blasio, cuyo anuncio entronca con su eslogan de evitar que New York se convierta en "Historia de dos ciudades" debido a la creciente desigualdad.
Así, otras medidas son 6,25 millones de dólares destinados a ofrecer comida gratis a los alumnos de educaciónintermedia, una partida de 19 millones extra para frenar la violencia en las casas de acogida y 32,5 millones para un plan de salud mental para los presos de Rikers Island.
deblasio

publicidad
"El Concejo de la ciudad y mi oficina están anunciando un acuerdo de presupuesto histórico. El presupuesto incluye inversiones significativas en educación, vivienda asequible, vivienda pública, y seguridad pública. La versión final de ese presupuesto fue reconocida por expertos por su audacia y responsabilidad fiscal", dijo en español De Blasio.
Mark-Viverito hizo hincapié en que el presupuesto se repartirá de manera equilibrada por los cinco condados de la ciudad y desglosó que cada uno de ellos recibirá 68,7 millones para programas y servicios.
Además, programas como la iniciativa contra la violencia de armas de fuego o de concienciación de otras causas contará con 80 millones de presupuesto.
"Este presupuesto incluye seguridad pública, oportunidades de empleo, educación, salud, infraestructura de una manera significativa. Luego de la presentación del presupuesto ejecutivo, el consejo continúa abogando por sus prioridades principales", concluyó Mark-Viverito.
Alcalde de Nueva York quiere promover la educación bilingüeHaz clic para ver el video en Terra TV
Alcalde de Nueva York quiere promover la educación bilingüe 







Mantente informado acerca de los temas más actuales, así como lo último en Ciencia  y Tecnología, sigue en tu móvil al Canal de Noticias en su cuenta oficial de Twitter @TerraNoticiasUs.

EFE en españolEFE - Agencia EFE - Todos los derechos reservados. Está prohibido todo tipo de reproducción sin autorización escrita de la Agencia EFE S/A.

sábado, 14 de junio de 2014


Mourning Mother Hugs Her Daughter's Killer In Court

Two ears after her 13-year-old daughter was shot and killed inside a school bus, a Florida mother faced her child's killer in court this week and did something so profound, it stunned everyone gathered: she approached the young man, and hugged him.
“In 20 years, I’ve watched human tragedy unfold in this courtroom,” Miami-Dade Circuit Judge Ellen Sue Venzer said, per the Miami Herald. “I could have never imagined a victim’s mother embracing her child’s killer.”
The teenager responsible for the girl's death, 16-year-old Jordyn Howe, is said to have been overcome with emotion as his victim's mother held him in her arms. “I’m sorry,” Howe is quoted as telling the woman, while fighting back tears.
In Nov. 2012, Howe accidentally shot 13-year-old Lourdes "Jina" Guzman-DeJesuswhile they were both riding on a South Miami-Dade school bus. According to the Associated Press, Howe had taken his stepfather's pistol and brought it to school. He had reportedly been showing it off to his friends when the weapon discharged, shooting Lourdes in the neck.
She later died at the hospital.
Howe pleaded guilty Tuesday to manslaughter with a deadly weapon, possession of a firearm by a minor and carrying a concealed weapon.
In an incredible gesture of forgiveness and selflessness, Lourdes' mother, Ady Guzman-DeJesus, agreed to a plea deal for Howe which will allow him to avoid prison time. According to the AP, Howe will be attending a juvenile rehabilitation academy and later, the teen -- with Guzman-DeJesus by his side -- will speak at schools about the dangers of guns.
“We can make a change to help other children,” Guzman-DeJesus told reporters after Howe's hearing Tuesday. "[Howe] was Jina’s friend, too, and I know she wouldn’t want the worst."